Aromatic aldehydes and amines are common plant metabolites involved in several specialized metabolite biosynthesis pathways. Recently, we showed that the aromatic aldehyde synthase PtAAS1 and the aromatic amino acid decarboxylase PtAADC1 contribute to the herbivory-induced formation of volatile 2-phenylethanol and its glucoside 2-phenylethyl-β-D-glucopyranoside in Populus trichocarpa. To unravel alternative metabolic fates of phenylacetaldehyde and 2-phenylethylamine beyond alcohol and alcohol glucoside formation, we heterologously expressed PtAAS1 and PtAADC1 in Nicotiana benthamiana and analyzed plant extracts using untargeted LC-qTOF-MS and targeted LC–MS/MS analysis. While the metabolomes of PtAADC1-expressing plants did not significantly differ from those of control plants, expression of PtAAS1 resulted in the accumulation of phenylacetic acid (PAA) and PAA-amino acid conjugates, identified as PAA-aspartate and PAA-glutamate. Herbivory-damaged poplar leaves revealed significantly induced accumulation of PAA-Asp, while levels of PAA remained unaltered upon herbivory. Transcriptome analysis showed that members of auxin-amido synthetase GH3 genes involved in the conjugation of auxins with amino acids were significantly upregulated upon herbivory in P. trichocarpa leaves. Overall, our data indicates that phenylacetaldehyde generated by poplar PtAAS1 serves as a hub metabolite linking the biosynthesis of volatile, non-volatile herbivory-induced specialized metabolites, and phytohormones, suggesting that plant growth and defense can be balanced on a metabolic level.